중국 중국제품구매 구매대행 시 중국 판매자와알리 왕왕에서 나누는 대화어렵고, 답답하고, 막막하실 때 있으시죠?​여기서 잠깐!알리왕왕이 뭐예요?​알리왕왕은 타오바오에서 물건을 판매하는판매자와 대화할 수 있는메신저예요​​고객이 문의한 질문들에 대해알리왕왕으로 중국 판매자들에게 물어보고그 답을 들은 후 고객에게 답을 해요​알리왕왕으로 많이 하는 대화들​1. 접이식인지, 완제품인지2. 배송 문제(시작 언제, 왜 이렇게 느리나 등)3. 배대지에서 확인한 물건의 손상, 파손 처리 방법4. 옵션 체크, 재고, 품절 체크 등등​이처럼 판매자와 대화할 중국제품구매 일이 많은데요-중국 구매대행 시 중국 판매자와 나누는 대화어렵고, 답답하고, 막막하실 때 있으시죠?​아무래도 외국어다 보니 한 무장한 문장번역해서 보내고받은 문장 다시 번역기로 해석해서 이해하고​그래도 자주 쓰이는 말들을 알아두면조금 쉽겠죠?​서당개 삼 년이면 풍월을 읊는다고어느 정도 뉘앙스만으로도 알아채는 정도까지성장을 하게 된답니다 ^.^​1. 중국 판매자와 대화 시 자주 사용되는 중국어 모음​1. 안녕하세요 - 您好2. 물어볼 게 있습니다 - 我有问题要问3. 포장은 어떻게 되나요? 중국제품구매 - 怎么包装？4. 배송 온 물건이 판매하는 사진과 다르다 - 收到的跟照片完全不一样5. 제품 색상이 잘못 왔습니다 - 您颜色发错了6. 제품 사이즈가 잘못 왔습니다 - 您大小发错了7. 교환해 주세요 - 交换 一下8. 제품에 하자가 있습니다 - 东西坏了9. 제품이 파손되었습니다 - 产品破坏了10. 흠집이 있습니다 - 有瑕疵11. 환불해 주세요 - 请给我退款12. 송장번호가 1개가 아니면 모든 송장번호 알려주세요 - 如果快递单号不止 1个， 一定要将所有的单号全部告诉我13. 발송이 왜 이렇게 늦어지나요? 중국제품구매 - 发货速度怎么这么慢？14. 왜 아직까지 도착하지 않죠? - 怎么还没收到呢？15. 언제 배송되나요? - 什么时候发货？16. 할인받을 수 있을까요? - 能不能便宜点？17. 10개를 구매하려고 하는데 할인받을 수 있나요? - 我想买 10个， 能给我打折吗？18. 감사합니다 - 谢谢​그 외 중국 판매자와 대화할 때는파파고를 사용하면 됩니다번역한 뒤 다시 중국어를 한국어로 서로 바꾸어제대로 나의 뜻이 전달된 것인지 확인해 보세요​亲이라는 한자가 붙으면뽀뽀, 키스 등으로 오역하는 경우가 많으므로빼고 번역하면 됩니다​ 중국제품구매 亲는 고객님~을 부르는 용어입니다​​2. 실제 중국 판매자와의 대화 예시​제가 알리 왕 왕을 통해중국 판매자와 직접 대화를 나눈 채팅 화면입니다예시를 참고해 보세요!​​A. 호수 판매 건길이에 따라 무게도 다르고 어림잡기 어려운 상품이라무게가 얼마나 나가는지 문의하는 내용​​​B. 농기계 판매 건기계이기 때문에 단단한 포장을 해야 해서포장 상태가 어떤지 알려달라고 문의했고사진으로 답변 받았습니다튼튼한 나무상자에 배송 된다고 사진 받았고그대로 진행했습니다​구매대행 시작햇는데 배송비는 얼마로 책정해야 중국제품구매 하나요? 앞전 포스팅에서 구매대행시 해운배송/항공배송에 ...나무 상자 포장 또는 배송비 책정에 대해서는위 포스팅에 자세히 나와있으니참고해 보셔도 좋겠습니다.​​C. 가격 협상 중인 건한 상품을 12개 구매 예정이라대량 상품이니 할인 가능하겠냐라고 문의했고대화중인 중국 판매자는나도 직원이니, 사장에게 문의하고 다시 답 주겠다라고 답변하는 채팅입니다 보시는 것처럼 대량 구매일 경우꼬옥 할인 여부를 문의하시기 바랍니다할인이 되는 그만큼이 모두 나의 마진이 됩니다​​​​D. 상품 스크래치 문의 건화면 중국제품구매 상단에 빨간 체크 네모 부분 스크래치로 인해문의하였고 바로 재배송 받았습니다​​E. 상품 파손 건배대지에서 상품 파손을 확인 후전달해 온 사진입니다중국 판매자에게 파손을 알리고 바로 재배송 받았습니다​​​​​중국 해외구매대행 시 원활한 대화를 위해 꿀팁을 포스팅해 보았습니다​​우리는 대행 판매자이기 때문에고객이 궁금해하는 모든 것을 바로 알 수 없기에중국 판매자에게물어보고 친절히 궁금증을 풀어드린다면구매로 이어질 것이라고 생각합니다.​​오늘 포스팅 도움이 되셨길 바라묘 오늘도 친절한 해구대파이팅입니당!​